Trinity Mineral Companyへのご注文方法（和訳）

ご注文について

ご希望の商品がございましたら、その商品番号、鉱物名、ならびに日本からのご注文であることをご明記の上、英文メールにてお問い合わせ下さい。

通常24時間以内に在庫の有無をお知らせします。ご注文いただいた商品がご購入可能な場合は、送料を含めた合計金額をドル建てにてご連絡し、商品を確保いたします。

代金のお支払いは、Secure Credit Card Information Transfer (※1) のページからクレジットカード決済されるか、またはPayPal (※2) をご利用下さい。クレジットカードはAmerican Express, Visa, Master Card がご利用いただけます。

PayPalによるお支払いの場合、送金先メールアドレスにjohn@trinityminerals.comとご入力下さい。

国際郵便為替によるお支払いも可能です。

小切手によるお支払いは出来ません。

(※1) Secure Credit Card Information Transferへの記入方法はこちら

(※2) PayPalに口座を持っている必要があります。

発送について

日本へは通常、Priority mail（優先郵便）で発送します。送料は10ドルから30ドルとなります。なお、パッケージの大きさや重さにより特別料金が発生する場合があります。

新規お取引のお客様の場合は、お代金の受領確認後に商品を発送いたします。

返品について

お受け取りになった標本がお気に召さなかったり、明らかに運搬途中に破損していた場合は、商品お受け取り後10日以内に返品したい旨をご連絡のうえ、速やかにご返送下さい。

お客様からご返送いただいた私どもの標本が、私どもが発送した時点での状態と比べて特に問題のない限り、お支払いいただいたお代金は全額払い戻しいたします。